【诗一百卅九23】「神啊，求你鉴察我，知道我的心思；试炼我，知道我的意念，」
〔吕振中译〕「神阿，察透我，知道我的心！试验我，知道我的意念！」
〔暂编注解〕“意念”。挂虑或焦虑不安的思想。
再次向慈爱的神敞开心扉（见第1节）。
23~24诗人默想到神的全知与恨恶罪的属性,不禁感到对神的敬畏。因此,他恳求神务要鉴察自己的意念与生活,引领他不得罪神而行走在正道上。我们的灵魂惟有借着与神真实的相遇及由此而来的人格上的顺服才能成长和成熟。
23-24 结语：诗人再次求神察验他，引导他走永生的道路。【诗一百卅九24】「看在我里面有什么恶行没有，引导我走永生的道路。」
〔吕振中译〕「看在我里面有甚么损害的行径没有；引导我走永恒之道路哦！」
〔暂编注解〕“永生的道路”：指正路，为敬畏神的人生活所循环。
“永生的道路”。与恶人灭亡的道路相对照。
「恶行」：「恶」原文可作「偶像」或「痛苦」，这里可能指拜偶像的行为或叫诗人忧伤的事。
「永生的道路」：或作「古道」（参耶6:16），指神为诗人所拣选的正路，也就是敬畏神的列祖所追随之道路。
只有神了解我们的心灵深处，能安全地引导我们。我们都需要一位永不犯错的向导。
No comments:
Post a Comment