【林前二14】「然而，属血气的人不领会神圣灵的事，反倒以为愚拙，并且不能知道，因为这些事惟有属灵的人才能看透。」
〔原文直译〕「…因为这些事的审察是属乎灵的。」
〔原文字义〕「领会」接待，领受；「看透」察验清楚，调查明白。
〔文意注解〕「然而，属血气的人不领会神圣灵的事，」『属血气的人』指属魂的人；许多英文版译作天然的人。属魂的人受魂的管理与支配，其视野被困在魂的境界里，缺乏属灵的判断力。『领会』按原文含有欢迎的意味。属魂的人不欢迎属灵的事，反而拒绝排斥。
「因为这些事惟有属灵的人才能看透，」『这些事』就是神圣灵的事，也就是属灵的事；『属灵的人』原文并无此词；照原文的意思是说，这些事是要按属灵的原则或方法才能看透的；『看透』意指清楚明白。
〔话中之光〕(一)属魂的人，他的生活好似除了肉体的生命以外，别无其他；他的需要只是物质的需要；他的价值完全是肉体的和物质的。像这样的人不能明白属灵的事。
(二)一个以满足性的冲动为至要的人，不会懂得贞洁的意义；一个以物质享受为至上的人，不会懂得博施的意义；一个人的思想，只是囿于这一个世界的人，不会懂得神的事。
(三)神不但借着圣灵向我们启示、显明福音的奥秘，也借着圣灵使我们能够欢迎、接受福音。
(四)有圣灵同在，万事就改观了。没有圣灵，人没有辨别力；有了圣灵，人就得知事情的根底。
No comments:
Post a Comment