【路十七31】「当那日，人在房上，器具在屋里，不要下来拿；人在田里，也不要回家。」
﹝原文直译﹞「当那日，人在房顶上，而他的东西在房子里，就不要下来拿走它们；在田里的，也照样不要回去拿背后的东西。」
﹝背景注解﹞古犹太人的房子系平顶屋，屋外有阶梯可上屋顶。
﹝文意注解﹞「当那日，」指末日主再来的日子。
「人在房上，」『房上』指屋顶，乃在屋子外面。
「不要下来拿，」意即不要从外梯下来进屋取物。
本节意指当时的情势急迫，不容许任何迟延，要立刻逃跑。
﹝灵意注解﹞「人在房上，」表征已达到属天的境界者；「器具在屋里，」表征属世和物质的事物。
「人在田里，」表征服事主的仆人(参7节)；「回家，」表征回到从前世俗的地位。
本节的属灵含意是说：不可恋慕地上的事物，不可舍不得罪中之乐，要注目属天的事，更要专心注目主耶稣。
﹝话中之光﹞(一)凡已有相当属灵造诣的信徒(「人在房上」)，仍要自己小心，避免被地上的事物拖累了下来(「不要下来拿」)。
(二)主真实的仆人(「在田里的」)，在任何境遇中，都要以主的旨意为重，而不可受到肉身亲情的影响(「不要回家」)。
(三)清心爱主的(「在田里的」)，不要回到原来的生涯中(「不要回家」)。
No comments:
Post a Comment