腓立比书2：12-13 因为你们立志行事，都是神在你们心里运行

腓立比书2：12-13 

12这样看来，我亲爱的弟兄，你们既是常顺服的，不但我在你们那里，就是我如今不在你们那里，更是顺服的，就当恐惧战兢，做成你们得救的工夫。13因为你们立志行事，都是神在你们心里运行，为要成就他的美意。

新译本

12这样看来，我所亲爱的，你们素来是顺服的，（不但我在你们那里的时候是这样，现今我不在，你们更要顺服，）就应当恐惧战兢地作成自己的救恩。 13　神为了成全自己的美意，就在你们里面动工，使你们可以立志和行事。

ESV

12 Therefore, my beloved, as you have always obeyed, so now, not only as in my presence but much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling, 13 for it is God who works in you, both to will and to work for his good pleasure.