John MacArthur | The Gospel in 1 Minute

 

0:00

the Bible second Corinthians 5 21 he

0:02

made him who knew no sin

0:04

sin for us that we might be made the

0:07

righteousness of God in him let me

0:08

unpack those 15 Greek words he God made

0:12

Jesus sin what do you mean he made Jesus

0:14

sin only in one sense he treated him as

0:16

if he had committed every sin ever

0:18

committed by every person who would ever

0:20

believe though in fact he committed none

0:21

of them hanging on the cross he was

0:23

wholly harmless undefiled hanging on the

0:25

cross he was a spotless lamb he was

0:27

never for a split second a sinner he is

0:29

holy God on the cross but God is

0:31

treating him I'll put it more

0:33

practically as if he lived my life

0:36

God punished Jesus for my sin turns

0:38

right around and treats me as if I lived

0:41

his life

0:42

that's the great doctrine of

0:44

substitution and on that Doctrine turned

0:46

the whole Reformation of the church that

0:48

is the heart of the gospel and what you

0:50

get is complete forgiveness covered by

0:53

the righteousness of Jesus Christ when

0:55

he looks at the cross he sees you when

0:56

he looks at you he sees Christ

英文 (English)	中文 (Chinese)
the Bible Second Corinthians 5:21	圣经 哥林多后书 5:21
He made him who knew no sin	神使那无罪的（耶稣）
sin for us that we might be made the righteousness of God in him	替我们成为罪，好叫我们在他里面成为神的义。
He God made Jesus sin	神使耶稣成为罪
He treated him as if he had committed every sin ever committed by every person who would ever believe	他对待耶稣，如同耶稣犯了每一个将来会相信之人的所有罪。
hanging on the cross	挂在十字架上
wholly harmless undefiled	完全无害，未受玷污
spotless lamb	毫无瑕疵的羔羊
never for a split second a sinner	连一秒钟都不是一个罪人
holy God on the cross	在十字架上的圣洁的神
God punished Jesus for my sin	神为我的罪惩罚了耶稣
treats me as if I lived his life	对待我就像我活出了他（耶稣）的生命
that's the great doctrine of substitution	那就是伟大的代替（或：替代性）教义
turned the whole Reformation of the church	扭转了整个教会的宗教改革
the heart of the gospel	福音的核心
complete forgiveness	完全的赦免
covered by the righteousness of Jesus Christ	被耶稣基督的义所遮盖
When he looks at the cross he sees you	当神看十字架时，他看到的是你
when he looks at you he sees Christ	当神看你时，他看到的是基督